チムジルバン、岩盤浴、天然温泉の白川温泉チムジルバンスパ神戸、スーパー銭湯 神戸白川に誕生

11/11（火）よりお食事処「かぐら」からワンコインセット発売します
平日15：00～17：00限定の大変お得なセットメニューです
ぜひ、ご賞味下さい

ワンコインセット　500円
（半うどん・いなり2個・杏仁豆富）

ワンコインデザートセット　500円
（杏仁豆富・ドリンクバー）

11/5（水）よりお食事処「かぐら」から新メニュースタートしました
かぐら自慢のおすすめメニューです
ぜひ、ご賞味下さい！

かぐら鍋（2人～3人）ラーメンorうどん付　1,500円
美人小鍋（モツ）ラーメンorうどん付　1,000円
鳥ときのこのチーズビビンバ　950円　半冷麺付　1,150円
胡麻カレー小鍋　ラーメンorうどん付　950円
ポッサム（ゆで豚のレタス包み）　600円
えびマヨネーズ　580円
おでん盛り合わせ　560円　単品　100円
ビールセット（おでん3品+生ビール中）　700円
鴨ねぎ黒酢サラダ　550円
手作り五目はるまき　420円
とろとろ杏仁豆富　380円

誠に勝手ではございますが、12月2日（火）に
設備点検のため、臨時休業させていただきます。
何卒、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

お待たせしました
11月イベントカレンダーです！
今月はエンジェルフラワーバスを始め色々なイベント沢山です
ぜひ、ご来店下さい！

・山村収穫祭　農家が食べるお米の直売　9日15：00～20：00
・神戸大学落語研究会ミニ寄席　16日14：00～ 17：00～ 20：00～
・福詩家たろうさん来たる　15日・29日・30日

・シニアデー　13日・27日
・ストレッチ岩盤ヨガ　月・木・土(予約優先）
・ルーシーダットン　火・金（予約優先）
・お子様デー　土

日替り湯
・エンジェルフラワーバス（女性のみ）24日
・華麗なる貴肌の湯　5日～11日
・セレブパールバス　12日～18日
・プラチナノコロイドバス　19日～25日

引き続き　ご入浴1回につき1個押して10個たまったら
1回無料！のスタンプカードキャンペーン開催中（12月末まで）です

・ドリンクバー割引券プレゼント　280円→180円

リラクゼーション　honokuより
・マッソセラピー/リンパオイルマッサージ各60分以上のコース
　ご利用のお客様にヘッドマッサージ5分無料サービス！

お待たせいたしました
10月イベントカレンダーです
11日～の収穫祭を初め、人気の定番イベントも充実
ぜひ、ご来店下さい

・山村･漁村･収穫祭　お米の直売 11日～13日、チリメン･干しえび･干物のマス量り売り　11日

・シニアデー　9日・23日
・ストレッチ岩盤ヨガ　月・水・木・土(予約優先）
・ルーシーダットン　火・金（24日除く）（予約優先）
・お子様デー　土

日替り湯
・ワインロゼ風呂　10日～16日
・森林グリーン風呂　17日～23日
・酵素風呂　24日～30日

・福詩家たろうさん来たる　25日・26日

引き続き　ご入浴1回につき1個押して10個たまったら
1回無料！のスタンプカードキャンペーン開催中（12月末まで）です

リラクゼーション　honokuより
・マッソセラピー/リンパオイルマッサージ各60分以上のコース
　ご利用のお客様にヘッドマッサージ5分無料サービス！

満たして好奇心でチムスパが紹介されます！

関西テレビ　8ch　満たして好奇心

放送日　9/13（土）11：42～

ぜひ、ご覧下さい！

お待たせいたしました
9月のイベントカレンダーです
大好評のエンジェルフラワーバスを始め、豊富なイベントをご用意しました
ぜひ、ご来店下さい！

・シニアデー　11日・25日
・ストレッチ岩盤ヨガ　月・水・木・土（祝日・シニアデー以外)
(予約優先）
・ルーシーダットン　火・金（予約優先）
・お子様デー　土

日替り湯
・コエンザイムQ10風呂　5日～11日
・ヒアルロン酸風呂　12日～18日
・コラーゲン風呂　19日～25日
・ご好評につき　エンジェルフラワーバス　28日（女性のみ）

・福詩家たろうさん来たる　21日

引き続き　ご入浴1回につき1個押して10個たまったら
1回無料！のスタンプカードキャンペーン開催中です

リラクゼーション　honokuより
・平日ご新規の方　マッソセラピーお試し30分　3,100円→2,700円
・レディースデー　金　ハンドオイルマッサージお試し10分　500円

誠に勝手ではございますが、9月2日（火）に
設備点検のため、臨時休業させていただきます。
何卒、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7/30

お待たせいたしました
8月のイベントカレンダーです！
今月のイベントもボリューム満点です
ぜひ、ご来店ください！

シニアデー　7日・21日
ストレッチ岩盤ヨガ　月・水・土
ルーシーダットン　火・金
お子様デー　土

日替り湯
にがり湯　3日
レモン＆グレープフルーツ風呂　8日～14日
ローズマリー＆マジョラム風呂　15日～21日
ラベンダー＆カモミール風呂　22日～28日
ご好評につき　エンジェルフラワーバス　31日

今月もやらせていただきます　回数券得々キャンペーン　14日～17日
引き続き　ご入浴1回につき1個押して10個たまったら
1回無料！のスタンプカードキャンペーン開催中です

福詩家たろうさん来たる　23日・24日
スタッフが浴衣姿でお出迎えの浴衣まつり　15日～17日　22日～24日
バルーンアート　10日
飴細工実演販売　17日

リラクゼーション　honokuより
平日ご新規の方　マッソセラピー30分　3,100円→2,700円
レディースデー　金　ハンドオイルマッサージ10分　500円
　

7/2（月）よりチムスパ送迎バスが板宿駅に停車します！

停留場所　地下鉄西出入口付近
発車時間　15：10

その他の運行表は、　http://chimuspa.com/access2.html

是非、ご利用ください！